您的当前位置:首页 > 패션 > [Korean History] 'Yonsama' fans trailblaze Hallyu in Japan 正文
时间:2023-12-04 18:38:28 来源:网络整理 编辑:패션
About 20 years ago, a soft-spoken, bespectacled man with a scarf around his neck showed the world ho
About 20 years ago, a soft-spoken, bespectacled man with a scarf around his neck showed the world how spellbinding South Korean dramas can be.
“Winter Sonata,” a television drama series starring Bae Yong-joon and Choi Ji-woo, dazzled countless Japanese women, some 6,000 of whom gathered at the Tokyo airport to catch a glimpse of Bae in November 2004. Some of them -- mostly aged 43 to 65 -- were even injured while pushing through the crowds to get a better view of the actor, whom they called “Yonsama.” “Sama” is a Japanese suffix used to show respect for royalty, among others, and “Yon” comes from “Yong” in the actor's name.
Initially aired in Korea in 2002 and in Japan in 2004, the show's plot follows the story of an illegitimate son of a renowned musician who falls in love as a teenager. He then loses his memory after a car accident and is found by his first love 10 years later. Although he doesn’t remember her, he falls in love with her again.
Japanese fans told media at the time that they fell for Yonsama because the character he played was gentlemanly, refined and "not like" the Japanese men of the time. He appeared to have touched on older women’s nostalgia for the way things used to be, and their longing for an emotional bond they felt they would not find in their own lives.
“I liked that the highly unrealistic setting, plot and charm of the protagonist shut out all the noise from reality and allowed me to fully immerse in the feeling of a pure first love,” recalled Kim Sung-min, a mother in her 40s.
“It’s a shame that this kind of innocence or purity (in popular culture) is often ridiculed these days.”
Shot on the beautiful Namiseom -- a small river island in Gangwon Province -- and in Seoul, complete with melodramatic songs playing at the show's most crucial moments, “Winter Sonata” heralded a wave of Korean drama series that would sweep across other countries in Asia and beyond, starting with Japan.
‘Yonsama’ syndrome
The success of “Winter Sonata” led to a dramatic increase in Japanese tourism to South Korea, with throngs of Japanese women going on organized tours of the scenic locations where the series was filmed.
A collection of Bae’s photographs, many of which showed off his physique, quickly sold out in Japan as soon as it was published in 2004. The photo book, titled “The Image Vol. One,” sold more than 100,000 copies in just three days of its release, despite its price tag of over 150,000 won (about $142 at the time).
[Herald Interview] Samyang CEO envisions elevating K2023-12-04 18:33
[Our Museums] Ride through nation's train heritage at Korea Railroad Museum2023-12-04 17:38
尹 대통령, 사우디 국방장관 만나 “국방·방산 협력 심화”2023-12-04 17:35
'The Boys' director says blending fact, fiction necessary to deliver message2023-12-04 17:26
Remaining BTS members to begin military service next month2023-12-04 17:14
Eugene Group wins bid to acquire news channel YTN2023-12-04 16:54
Touting historic ties with Saudi Arabia, Yoon calls for new partnership for growth2023-12-04 16:50
AmCham delegation to visit Washington this week2023-12-04 16:44
Minho of SHINee to hold first solo fan concert in January2023-12-04 16:17
공군 수송기 급파, 한·일 220명 텔아비브 탈출2023-12-04 16:00
홍준표 "엑스포 박빙 보고…尹 파리 출장가게 한 참모들 징계해야"2023-12-04 18:37
Korea reports 7 more cases of lumpy skin disease, total now at 172023-12-04 18:05
尹 대통령, 사우디 국방장관 만나 “국방·방산 협력 심화”2023-12-04 17:11
Naver to build digital twin platform for Saudi cities2023-12-04 17:08
KT CEO carries out first organizational revamp2023-12-04 16:55
Gender ministry to discipline 123 parents for not paying child support2023-12-04 16:48
Korean Air to retain Asiana workers after takeover: sources2023-12-04 16:44
軍 "北, 하마스식 대남공격 가능성"…증거로 나온 '방2023-12-04 16:43
Industrial output, retail sales, investment all fall in Oct.: data2023-12-04 16:35
Seoul shares open higher as US Treasury yields slide2023-12-04 16:19